Além de Rodrigo Santoro e Marcelo Adnet, o elenco de dubladores conta com Alice Braga (Nina), Lázaro Ramos (Baruk), Gregório Duvivier (Alfonso), Bruno Gagliasso (a andorinha Kilgore), Júlio Andrade (Noé), Eduardo Sterblitch, Ingrid Guimarães (a pomba Sônia), Heloisa Périssé (Furona), Marcelo Serrado (o elefante), Débora Nascimento, Mônica Iozzi (a galinha d’angola e a hiena), Babu Santana, Edvana, Laila Garin, Louise D´Tuani, Guilherme Rodio, Leandro Firmino, Daniel Furlan, Luis Miranda e a cantora Adriana Calcanhotto, que dá voz à soprano Corujinha e Baiana System.
